Bienvenue à la 5ème édition de l’événement de rachat de bonbons!
Pour une cinquième année consécutive, Dre Nguyen offrira la possibilité aux enfants de gagner quelques dollars en effectuant le rachat des bonbons d’Halloween qu’ils vont rapporter à la clinique. Avec son événement maintenant connu dans la région et ayant attiré plus de 70 participants l’an dernier, la clinique souhaite sensibiliser les plus jeunes à l’importance […]
For a 4th consecutive year, Dr. Nguyen will buy back your Halloween candy!
For a fourth consecutive year, Dr. Nguyen will offer children the opportunity to earn a few dollars by buying the Halloween candy they bring back to the clinic. With this event, which is now well-known in the area and has attracted over 70 participants last year, the clinic wants to educate kids about the importance […]
Bienvenue à la 4 ème édition de l’évènement de rachat de bonbons!
Pour une quatrième année consécutive, Dre Nguyen offrira la possibilité aux enfants de gagner quelques dollars en effectuant le rachat des bonbons d’Halloween qu’ils vont rapporter à la clinique. Avec son événement maintenant connu dans la région et ayant attiré plus de 70 participants l’an dernier, la clinique souhaite sensibiliser les plus jeunes à l’importance […]
For a 3rd consecutive year, Dr. Nguyen will buy back Halloween candies!
For a third consecutive year, Dr. Nguyen will offer children the opportunity to earn a few dollars by buying back the Halloween candies they will bring back to the clinic. With this event now well-known in the area and which attracted more than 70 participants last year, the clinic wants to educate kids about the […]
Dre Nguyen fera le rachat des bonbons d’Halloween!
Pour une troisième année consécutive, Dre Nguyen offrira la possibilité aux enfants de gagner quelques dollars en effectuant le rachat des bonbons d’Halloween qu’ils vont rapporter à la clinique. Avec son événement maintenant connu dans la région et ayant attiré plus de 70 participants l’an dernier, la clinique souhaite sensibiliser les plus jeunes à l’importance […]
Comment gérer les sucreries pendant la période des Fêtes?
L’Halloween vient tout juste de se terminer que nous entrons dans la période des Fêtes. Vous êtes peut-être encore à devoir gérer la consommation des bonbons de vos enfants et sous peu, ce sera le calendrier de l’avent et les chocolats des bas de Noël. Avouons-le, on ne peut se sortir de toutes ces sucreries. Comment gérer […]
Dr. Thu Nguyen will buy back Halloween candies for a second year in a row!
For a second consecutive year, Dr. Nguyen will give the opportunity for children to earn a few dollars by buying back Halloween candies brought to our dental clinic. With this annual event, the clinic’s team wants to encourage good dental health habits in children. On November 1st between 3:30 pm and 7:00 pm, kids are […]
Dre Thu Nguyen fera le rachat des bonbons d’Halloween pour une 2e année consécutive!
Pour une deuxième année, Dre Nguyen offrira la possibilité aux enfants de gagner quelques dollars en effectuant le rachat des bonbons d’Halloween qu’ils vont rapporter à la clinique. Avec cette activité annuelle, l’équipe de la clinique souhaite encourager les bonnes habitudes de santé dentaire chez les petits. Le 1er novembre prochain entre 15h30 et 19h, […]
Dre Thu Nguyen fait le rachat des bonbons d’Halloween de vos tout-petits!
Dans le cadre des festivités entourant l’Halloween, nous souhaitons encourager les bonnes habitudes de santé dentaire. Dre Thu Nguyen et son équipe sont bien heureuses d’offrir la possibilité d’échanger contre de l’argent les bonbons d’Halloween que les enfants apporteront à la clinique. Le 2 novembre prochain entre 15h30 et 18h, les parents sont invités à venir à […]
Halloween Candy Buyback 2015
Dr. NGUYEN calls out to all children for a fun filled Halloween Candy Buy Back Event. This event is dedicated to helping children avoid overconsumption of candies during Halloween and thus warding off cavities in a very subtle and entertaining way bound to attract children. During the event children will be welcome to bring their […]
